Condizioni generali

Le presenti Condizioni generali (CG) disciplinano l’uso della piattaforma di compravendita di veicoli Autonio, gestita da Jubati Gehrig, ditta individuale (note legali). Usando la piattaforma – in particolare registrandoti o creando un annuncio – accetti la versione in vigore. Non si applicano ai contratti di compravendita di veicoli: le uniche parti sono acquirente e venditore.

• Gratuito: cercare, filtrare, visualizzare, condividere e confrontare annunci; salvare ricerche e veicoli; contattare i venditori; creare e salvare bozze.
• Durante la fase pilota anche pubblicare annunci è gratuito, fino al limite di annunci del tuo account (vedi «Fase pilota»).

Autonio è intermediaria, non venditrice: non diventiamo parte degli acquisti di veicoli, non verifichiamo in anticipo l’esattezza degli annunci e non garantiamo alcun successo di vendita. La disponibilità della piattaforma può essere limitata durante lavori di manutenzione.

I privati pubblicano a proprio nome; i venditori professionali pubblicano tramite un’organizzazione, indicata come venditrice. Sei responsabile dell’esattezza dei tuoi dati, della riservatezza delle credenziali e di ogni azione compiuta con il tuo account. Età minima: 18 anni.

Le bozze restano salvate mentre ci lavori. Una bozza vuota viene cancellata dopo sette giorni, e anche una bozza che nessuno ha modificato da sei mesi. Gli annunci devono rispettare le regole di pubblicazione. Vanno online senza verifica preventiva; possiamo verificarli in qualsiasi momento in seguito e sospendere o rimuovere quelli che violano le regole. Una verifica automatica legge i testi degli annunci e i messaggi della chat alla ricerca di segnali di frode: può trattenere un messaggio, bloccare per 72 ore un account che scrive come acquirente e limitare il numero di nuove conversazioni. Ci segnala gli annunci sospetti, ma non toglie mai da sola un annuncio. Come decide e come chiedere un riesame da parte di una persona è spiegato nell’informativa sulla privacy. Garantisci l’esattezza di dati e foto e la titolarità dei diritti necessari. Caricando contenuti ci concedi i diritti d’uso necessari per la visualizzazione sulla piattaforma.

Autonio è in fase pilota. In questo periodo pubblicare è gratuito: ogni account può avere online contemporaneamente un numero limitato di annunci – 10 per un account aperto da sé, 50 per un’azienda che abbiamo configurato insieme, salvo diverso accordo. Se te ne servono di più, scrivici. Possiamo adeguare il limite di un account o porre fine alla pubblicazione gratuita per un account che viola queste CG o le regole di pubblicazione.

Dopo la fase pilota seguiranno offerte a pagamento. Le annunceremo per e-mail con sufficiente anticipo; fino ad allora per te non cambia nulla e nulla viene addebitato.

• Fornire dati veritieri, non violare diritti altrui, non estrarre sistematicamente contenuti (scraping), non aggirare misure tecniche.
• Contattare gli altri utenti solo per il veicolo proposto – niente spam né pubblicità.
• Segnalare gli abusi tramite la funzione di segnalazione.

Chiunque può segnalare un annuncio, anche senza account. Le segnalazioni finiscono in una coda di moderazione e non comportano la rimozione automatica. In caso di violazioni possiamo nascondere, rimuovere o bloccare annunci e account e sospendere i diritti di pubblicazione fino a chiarimento. Le misure restano proporzionate; i contenuti manifestamente illeciti vengono rimossi senza indugio.

Non garantiamo esattezza, completezza e disponibilità dei singoli annunci. La nostra responsabilità è limitata – nei limiti consentiti dalla legge – a dolo e colpa grave; restano riservate le pretese imperative.

Possiamo modificare queste CG con un preavviso adeguato; informiamo gli utenti registrati delle modifiche importanti per e-mail. Si applica il diritto svizzero, escluse le norme sul conflitto di leggi. Il foro competente è – per quanto ammesso – Meierskappel. Se una clausola dovesse essere invalida, il resto rimane valido (clausola salvatoria).

• Versione 2026-10 (in vigore)